Übersetzung von „regierung“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Er befindet sich in den Händen eines liberalen Ministers, aber auch anderer Regierungen, die ihn bis jetzt noch nicht unterzeichnet haben.

Sprawa jest w rękach liberalnego ministra, ale zależy także od innych rządów, które do tej pory nie przystąpiły do tej inicjatywy.

Wir sind von instabilen Regionen und Ländern mit undemokratischen Regierungen abhängig.

Jesteśmy uzależnieni od niestabilnych regionów i krajów rządzonych przez niedemokratyczne reżimy.

Er befindet sich in den Händen eines liberalen Ministers, aber auch anderer Regierungen, die ihn bis jetzt noch nicht unterzeichnet haben.

Sprawa jest w rękach liberalnego ministra, ale zależy także od innych rządów, które do tej pory nie przystąpiły do tej inicjatywy.

Bitte geben Sie nicht der Kommission, dem Europäischen Parlament oder dem Ministerrat die Schuld für die Misswirtschaft einiger Regierungen in bestimmten Mitgliedstaaten.

Proszę nie winić ani Komisji, ani Parlamentu Europejskiego, ani też Rady Ministrów za niewłaściwe administrowanie, którego dopuściły się rządy niektórych państw członkowskich.

Unsere letzten 4 Regierungen... haben uns ein innerstädtisches System mit innerstädtischen Problemen hinterlassen.

Poprzednie cztery zarządy zostawiły nas z podupadłym systemem i problemami ubogich.