Übersetzung von „rollen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
toczyć, rolka, rulon sind die besten Übersetzungen von „rollen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
stampfen (Schiff) [..]
-
toczyć
verbDer Ball rollt weg und in die Rinne.
Piłka wolno się toczy i wpada do rowu.
-
rolka
nounDiese Prüfstücke werden von der Rolle abgewickelt, nachdem die ersten drei Schichten entfernt worden sind.
Odcinki te pobiera się z rolki po odrzuceniu pierwszych warstw.
-
rulon
Noun nounTraditionell werden zwei Rollen mit Käsefaden zusammengebunden.
Tradycyjnie oba rulony wiąże się „nicią” z sera.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- walcować
- bułka
- walcówka
- walcowanie
- zwijać
- rolować
- przetaczać
- jechać
- kołować
- przewijać
- płynąć
- skręcać
- toczyć się
- turlać
- zatoczyć
- zwijać się
- potoczyć
- maglować
- grzmieć
- przetoczyć
- spływać
- tarzać
- wałkować
- taczać
- kulać
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rollen " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Rollen (eines Schiffes) [..]
-
Kołowanie
langsame Bewegung eines Luftfahrzeugs auf dem Boden mithilfe des eigenen Antriebs
Rollen nach Anweisung der Flugverkehrskontrollstelle oder des Lehrberechtigten
Kołowanie zgodnie z poleceniami kontroli ruchu lotniczego lub instruktora
-
toczeń
Noun nounSie ist groß und gewichtig und, sobald sie einmal ins Rollen gekommen ist, nur schwer zu stoppen.
Jest ciężka i ogromna, a kiedy raz zacznie się toczyć, to bardzo ciężko ją zatrzymać.
-
przetaczanie
nounRollte man den auf der gekrümmten Oberfläche gravierten Zylinder auf feuchtem Ton ab, ergab sich ein fortlaufender erhabener Abdruck.
Ponieważ na ich bocznej powierzchni były wyrzeźbione wzory, więc gdy przetaczano je po wilgotnej glinie, pozostawiały podłużny, wypukły odcisk.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- zawijanie
Ausdrücke ähnlich wie "rollen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
kobieta · rola kobiety · status kobiety
-
odgrywać dominującą rolę
-
wywołać lawinę
-
rola twórcy
-
nie widzę siebie w tej roli
-
rólka
-
Rola · beczka · blok · część · kołowrotek · kreacja · krąg · krążek · krążnik · kółko · lista · miejsce · paczka · partia · pozycja · przewrót · rola · rolka · rulon · szpula · udział · walec · wałeczek · wałek · wielokrążek · zsypnia · zwitek · zwitka · zwój
-
Michel Rolle