Übersetzung von „schmutzig“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.

Sieh sie dir an, wie sie nach ihren dreckigen, schmutzigen Sexabenteuern heimkehren.

Spójrzcie na nie, zmierzające do domów po ich brudnych, sprośnych przygodach.

Sie werden erwidern, dass alle Kriege schmutzig sind, aber für diesen gilt das ganz besonders, wie mir scheint.

Można powiedzieć, że wszystkie wojny są haniebne, ale wydaje mi się, że tej należy się to miano w szczególności.