Übersetzung von „schnauben“ aus dem Deutsch ins Polnisch
parskać, parsknąć, sapać sind die besten Übersetzungen von „schnauben” aus dem Deutsch ins Polnisch.
japsen (umgangssprachlich)
-
parskać
verbDer Geruch nach Schwefel ist so stark, daß Pferde schnaubend auf der Straße stehenbleiben.
Odór siarki jest tak silny, że konie przystają na ulicy i parskają.
-
parsknąć
verbDer neben mir stehende Arzt schnaubte entrüstet und forderte mich auf, ihm gefälligst Platz zu machen.
Stojący obok mnie lekarz parsknął z obrzydzeniem i kazał mi zejść z drogi.
-
sapać
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- chrapać
- fukać
- smarkać się
- prychać
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schnauben " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
parskanie
noun neuterDas Grunzen, Schnauben und Kichern eines Rudels Tüpfelhyänen auf Beutesuche ist kaum zu überhören.
Kiedy hieny cętkowane polują całą zgrają, chrząkają, parskają i jakby chichoczą.
-
prychnięcie
nounIch weiß nicht, warum du das hervorheben musst, indem du höhnisch schnaubst.
Nie wiem, czemu akurat ty odpowiedziałaś i kpiąco prychnęłaś.