Übersetzung von „setzen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
kłaść, siadać, usiąść sind die besten Übersetzungen von „setzen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]
-
kłaść
verb impfWir setzen sie nie ab, aber es wird auch so gehen.
Właściwie to my jej nie kładziemy, ale chyba nic się nie stanie.
-
siadać
verb impfIch hasse es, den Bösen zu spielen, aber du musst dich setzen und nochmal die Rechnungen durchgehen.
Nie chcę zachowywać się jak drań, ale siadaj i policz wszystko od nowa.
-
usiąść
verb pfKaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
Ledwo usiedliśmy, przyniosła nam kawę.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- stawiać
- posadzić
- czynić
- robić
- składać
- postawić
- położyć
- siedzieć
- umieszczać
- nałożyć
- sadzać
- budować
- pozować
- umieścić
- miejsce
- używać
- sadzić
- pisać
- komponować
- tworzyć dzieło
- narażać
- flancować
- obstawiać
- osadzać się
- osiadać
- przysiąść
- ustalać
- ustanawiać
- wyznaczać
- wznosić
- zasadzić
- siąść
- zasiąść
- pokładać
- wkładać
- osadzić
- zasiadać
- narazić
- osadzać
- usadzić
- naświetlać
- osiąść
- unieruchamiać
- zamieszczać
- unieruchomić
- wyeksponować
- usadzać
- zbiór
- przystawić
- usadowić
- sadowić
- usadawiać
- proszę usiąść
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " setzen " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Übersetzungswort für den dtsch. Begriff
-
kładzenie
Noun nounSchließlich setzt der Tod all seinem Tun ein Ende.
W końcu śmierć kładzie kres wszystkim jego poczynaniom.
-
osadzenie
nounWir heben Ihr Boot hoch und setzen es dahin, wo Sie wollen.
Podniesiemy łódź i osadzimy, jak niemowlaka, gdzie tylko zechcecie.
-
sadzanie
noun neuterHey, ich hoffn, das du sie nicht neben einen meiner Freunde setzt.
Mam nadzieję, że nie sadzasz jej obok moich znajomych.
-
usadzenie
nounSie versuchten, sich auf ihn zu setzen, aber er kratzte, zerkratzte seine Arme.
Dosłownie starali się go usadzić, ale on się drapał i szczypał w ramiona.
Ausdrücke ähnlich wie "setzen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
określić kierunki polityki
-
utworzyć stronę czynną
-
zerować
-
komponować (dorabiać) muzykę do tekstu
-
puszczać
-
informować · powiadamiać · powiadomić
-
wyznaczyłem sobie cel