Übersetzung von „sorgen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
troszczyć się, dbać, zapewniać sind die besten Übersetzungen von „sorgen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
sorgen (für) [..]
-
troszczyć się
verbwykazywać troskę o kogoś lub coś
Sie machte sich immer Sorgen um meine Gesundheit.
Zawsze troszczyła się o moje zdrowie.
-
dbać
verbDu bist eifersüchtig auf Abed, weil er für uns sorgt.
Jesteś zazdrosny o Abeda, bo on o nas dba.
-
zapewniać
verbDie Mitgliedstaaten sorgen für die Einrichtung einer einheitlichen Informationsstelle, bei der eine Liste aller laufenden Konsultationen aufliegt.
Państwa członkowskie zapewniają, aby utworzono jeden punkt informacyjny, który będzie umożliwiał dostęp do wszystkich bieżących konsultacji.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dostarczać
- dostarczyć
- martwić się
- martwić
- troszczyć
- niepokoić się
- postarać się
- powodować
- spowodować
- starać się
- wywołać
- wywoływać
- zadbać
- zamartwiać się
- zaniepokoić się
- zatroszczyć się
- przejmować
- niepokoić
- starać
- zmartwić
- troskać
- dozór
- zapeniać
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sorgen " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
troszczenie (się), troska, opieka
-
smutki
Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.
Towarzyszami wojny są nieszczęście i smutek.
Ausdrücke ähnlich wie "sorgen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
dbać · troszczyć się
-
troszczyć się o
-
pozbawienie władzy rodzicielskiej
-
martwię się, że nie zdałeś egzaminu
-
martwić się o kogoś
-
zaradzić
-
wywoływać wielkie poruszenie
-
dbać o higienę