Übersetzung von „sorgsam“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Sie bedeutet, dass die Gemeinschaftsverwaltung sorgsam und umsichtig handeln muss.

Obowiązek ten zakłada, że administracja wspólnotowa powinna działać starannie i ostrożnie.

Das Mädchen betrachtete eingehend jedes Juwel, das es entdeckte, und untersuchte sorgsam seine Form und Facetten.

Młoda kobieta dokładnie oglądała każdy klejnot, badając szczegółowo jego kształt i formę.

Diese beiden Arten der Verfahrensbeteiligung sind sorgsam voneinander zu unterscheiden.

Należy dokonać dokładnego rozróżnienia między tymi dwoma rodzajami uczestnictwa w postępowaniu.