Übersetzung von „spotten“ aus dem Deutsch ins Polnisch
kpić, szydzić, drwić sind die besten Übersetzungen von „spotten” aus dem Deutsch ins Polnisch.
(sich) mokieren (gehoben) [..]
-
kpić
verb impfodnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić
Wie sehr sich doch diejenigen irrten, die über diese Warnung spotteten!
Jakiż błąd popełnili ci, którzy kpili z tego ostrzeżenia!
-
szydzić
verb impfSie spotten vielleicht über die Botschaft oder sind gleichgültig.
Wolą więc szydzić z dobrej nowiny lub odnosić się do niej obojętnie.
-
drwić
verb impfszydzić z kogoś, wyśmiewać, kpić, lekceważyć kogoś lub coś
Viele spotten über derlei biblische Aussagen und über Warnungen vor dem Strafgericht, das diese Aussagen eintreffen lassen wird.
Wielu drwi z takich zapowiedzi biblijnych i z przestróg przed dniem sądu, który umożliwi zrealizowanie tych obietnic.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- wyśmiewać
- naigrawać
- naśmiewać
- podrwiwać
- zadrwić
- zakpić
- natrząsać się
- naśmiewać się
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " spotten " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
kpienie
Noun nounEr verabscheut alle, die seine wahre Lehre ignorieren. Die seinen Bund missachten und Seiner spotten.
Tymi, co lekceważą jego nauczanie, odrzucają jego przymierze i kpią z jego cudów.
-
szydzenie
nounSpotten Sie nicht über die Geheimnisse der Tiefe, junge Frau.
Proszę nie szydzić z tajemnic głębin, młoda damo.
Ausdrücke ähnlich wie "spotten“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
nie drwij ze mnie!
-
natrząsać się