Übersetzung von „stinksauer“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ja, der wäre stinksauer.

Tak, Ricky by się wkurwił.

Es ist angemessen mich sowohl als widerwillig als auch stinksauer zu betrachten.

Uczciwie można powiedzieć, że jestem tu wbrew mojej woli i jestem mocno wkurzony.

Es ist danebengegangen, und jetzt ist er stinksauer auf mich.

Nie udało mu się i teraz jest na mnie trochę wściekły.