Übersetzung von „treffend“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Gibt es denn wirklich niemand, der uns helfen könnte, weise Entscheidungen zu treffen?

Czy w ogóle nikt nie potrafi ci dopomóc w dokonaniu trafnego wyboru?

Interessanterweise sagte Paulus treffend, daß derjenige nicht essen sollte, der nicht arbeiten „will“.

Ciekawe, jak trafnie Paweł zaznaczył, iż jeść nie powinni ci, którzy ‛nie chcą pracować’.

Du trafst aber wohl einen wunden Punkt, sonst würden sie sich nicht so abmühen, dich als Wrack darzustellen.

Musiałeś celnie trafić, inaczej nie próbowaliby tak nachalnie przypominać, w jakim jesteś dole.