Übersetzung von „umsteigen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Auf der etwa 2 700 Kilometer langen Reise dorthin mussten wir fünfmal umsteigen.

Pokonaliśmy jakieś 2700 kilometrów i po drodze pięciokrotnie przesiadaliśmy się z pociągu na pociąg.

Mit diesem neuen Verhaltensmodell kann vorhergesagt werden, was geschähe, wenn wir morgen alle auf Elektroautos umstiegen.

Ten nowy model behawioralny pozwala przewidzieć, co by się stało, gdybyśmy wszyscy przesiedli się jutro do samochodów elektrycznych.

Auf der etwa 2 700 Kilometer langen Reise dorthin mussten wir fünfmal umsteigen.

Pokonaliśmy jakieś 2700 kilometrów i po drodze pięciokrotnie przesiadaliśmy się z pociągu na pociąg.

es sind angemessene Bemühungen zu unternehmen, um zusätzliches Umsteigen zu vermeiden;

o ile to możliwe, pasażer nie powinien być zmuszony dodatkowo przesiadać się,

Der Flug ab Madrid muss das Umsteigen von Flügen von der iberischen Halbinsel ermöglichen.

Pierwszy lot w ciągu dnia z wylotem z Madrytu powinien umożliwić przesiadki z samolotów lecących z Półwyspu Iberyjskiego.