Übersetzung von „unordentlich“ aus dem Deutsch ins Polnisch

und ich versuche immer, sie unordentlich zu machen.

natomiast ja zawsze przykładam się do tego, by były niedbałe i niewyraźne.

Doch nun hören sie von Personen, die unordentlich sind, nicht arbeiten und sich in fremde Angelegenheiten einmischen.

Teraz jednak słyszą, że niektórzy nieporządni nie pracują i mieszają się w nie swoje sprawy.

Läuft ein Kind immer schmutzig und unordentlich herum, fällt das doch unweigerlich auf seine Eltern zurück.

Czy gdy widzimy dziecko, które zawsze jest brudne i rozczochrane, nie zastanawiamy się, kim są jego rodzice?