Übersetzung von „verdanken“ aus dem Deutsch ins Polnisch
zawdzięczać, dziękować, musieć sind die besten Übersetzungen von „verdanken” aus dem Deutsch ins Polnisch.
die Ursachen (dafür) sind in (...) zu sehen [..]
-
zawdzięczać
verbMeiner Mutter verdanke ich so zu sein, wie ich heute bin.
To matce zawdzięczam to, kim dziś jestem.
-
dziękować
verbScheinbar verdanken wir Ihnen ihre unglaubliche Wandlung.
Najwyraźniej tobie powinniśmy dziękować za tę zapierającą dech w piersiach przemianę.
-
musieć
ModalUnd schließlich ist - was ausschließlich der Kommission und dem Rat zu verdanken ist - der technische Aspekt der Qualität der Daten zu nennen.
I wreszcie - za co musimy podziękować Komisji i Radzie - istnieje również aspekt techniczny jakości danych.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- być zmuszonym
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verdanken " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Verdanken" im Wörterbuch Deutsch - Polnisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Verdanken im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "verdanken“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
mam jej wiele do zawdzięczenia
-
zawdzięczać coś przypadkowi