Übersetzung von „verenden“ aus dem Deutsch ins Polnisch

- Obduktionsergebnisse für alle im Betrieb verendeten sowie totgeborenen Tiere.

- wyniki badania sekcyjnego jakiegokolwiek zwierzęcia, które pada w zakładzie, włączając w to zwierzęta urodzone martwo;

Eines der Tiere verendete jedoch auf dem Weg in die Türkei in Triest.

Jednakże w drodze do Turcji, w Trieście, jedno ze zwierząt zdechło.

Verendet die Maus, wird eine mikroskopische Untersuchung ihres Gehirns durchgeführt, deren Ergebnisse die Feststellung der genauen Art der TSE gestatten.

Gdy mysz zdycha, przeprowadza się badanie mikroskopowe jej mózgu, a wyniki tego badania pozwalają na dokładne określenie odmiany TSE.

Oder willst du aus Angst um mich Travis da draußen verenden lassen?

Nie możesz pozwolić Travisowi zginąć, bo martwisz się o mnie.