Übersetzung von „verlauten“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Die pakistanischen Taliban haben sich wie verlautet zu diesem Mord bekannt und jedem zukünftigen Kritiker der Blasphemiegesetze dasselbe Schicksal prophezeit.

Pakistańscy talibowie mieli przyznać się do przeprowadzenia tego zamachu i ogłosić, że taki sam los czeka kolejnych krytyków ustawy o bluźnierstwie.

In den USA verlautete von offizieller Seite, daß im Jahre 1984 gleichzeitig 42 verschiedene Kriege und Aufstände im Gange waren.

W Stanach Zjednoczonych koła oficjalne podały do wiadomości, że w roku 1984 toczyły się jednocześnie 42 odrębne wojny i powstania!