Übersetzung von „voreilig“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Wie voreilig eine solche Einladung heute wäre, da er ja noch nicht einmal getauft war!

Jakże przedwczesne byłoby dzisiaj takie zaproszenie; człowiek ten nie był jeszcze ochrzczony!

Was bewahrt uns davor, voreilig zu schlußfolgern, solche Personen würden nicht günstig reagieren?

Dzięki czemu możemy uniknąć zbyt pochopnego wnioskowania, że takie osoby nie zareagują pozytywnie?

Häufig kennen wir nicht alle Tatsachen, und es könnte sein, daß wir voreilige Schlüsse ziehen.

Osoba taka najczęściej nie zna wszystkich faktów, skłonna jest jednak pochopnie wyciągać wnioski.