Übersetzung von „werkzeug“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Und es ist grauenvoll, wenn man dauernd Lust hat und das Werkzeug funktioniert nicht.

To okropne, gdy czujesz takie pożądanie, a sprzęt zawodzi.

Und es ist ganz natürlich, dass wir es für unser bestes Werkzeug halten.

To naturalne, że uważamy ją za najdoskonalszy instrument.

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.

Ostry język to jedyne narzędzie, które staje się ostrzejsze poprzez stałe używanie.

Das sind die grundlegenden Werkzeuge, die wir einsetzen sollten, um die Korruption zu bekämpfen.

To są podstawowe instrumenty antykorupcyjne, które powinniśmy stosować.

Dies sind unverzichtbare Werkzeuge, ohne die wir uns weder das Kochen noch das Backen noch das Braten vorstellen können.

Są to wręcz niezbędne przyrządy, bez których nie wyobrażamy sobie ani gotowania, ani pieczenia, ani smażenia.