Übersetzung von „Abbild“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
imagem, figura, simulacro sind die besten Übersetzungen von „Abbild” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Fetisch (umgangssprachlich) [..]
-
imagem
noun feminineDrücken wir das Abbild der Ewigkeit in unser Leben.
Imprimamos a imagem da eternidade em nossas vidas.
-
figura
noun feminineIhre Abbilder, ihre Beiträge und ihre Arbeit wurden niemals symbolisch anerkannt, nicht nur in dieser Hinsicht.
As figuras femininas, os seus contributos e o seu trabalho nunca obtiveram qualquer reconhecimento simbólico, e não só neste tocante.
-
simulacro
noun masculine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fotografia
- pintura
- reflexão
- Imagem
- cópia
- representação
- respresentação
- retrato
- efígie
- quadro
- estampa
- vultoconfiguração
- vulto configuração
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Abbild " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
retrato
noun masculineMusikalisch ist es ein Abbild des Kampfes zwischen Profanem und Heiligem.
Musicalmente e dramaticamente, nós temos aqui um retrato... da luta entre o profano e o sagrado.
-
quadro
noun masculineDas Bild, das in alten babylonischen Texten von den Göttern und Göttinnen gezeichnet wird, ist lediglich ein Abbild des sündigen, sterblichen Menschen.
O quadro de deuses e deusas apresentado em antigos textos babilônicos apenas reflete o pecaminoso homem mortal.
-
estampa
Bilder mit "Abbild“
Ausdrücke ähnlich wie "Abbild“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
geração de imagem nativa · geração de imagens nativa
-
captura · capturar · cópia de segurança · despejar · despejo