Übersetzung von „Abschwung“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Die Auswirkungen des gegenwärtigen Abschwungs müssen gemildert und Maßnahmen gefördert werden, die einen raschen, jedoch auch nachhaltigen Aufschwung befördern.

Importa suavizar os efeitos do actual declínio e promover medidas que facilitem uma recuperação rápida, mas sustentável.

Interessanterweise hat sich das Beschäftigungswachstum aber auch während des Abschwungs einigermaßen gut gehalten.

Curiosamente, porém, esta última resistira razoavelmente bem mesmo no período de desaceleração.

Trotz des konjunkturellen Abschwungs sind diese spezifischen Programme unangetastet geblieben.

Apesar da recessão económica, estes programas específicos não são afetados.