Übersetzung von „Anhand“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
através, através de, com base em sind die besten Übersetzungen von „Anhand” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
über (umgangssprachlich)
-
através
adpositionDie Identität des vermissten Jungen wurde anhand der Kleidung, welche er trug, bestätigt.
A identidade do garoto desaparecido foi confirmada através das roupas que ele portava.
-
através de
adpositionDie Leiche konnte anhand eines Leberflecks am linken Arm identifiziert werden.
O cadáver pôde ser identificado através de uma pinta no braço esquerdo.
-
com base em
Es sei zunächst darauf hingewiesen, dass die Einstufung als Beihilfe anhand objektiver Kriterien vorzunehmen ist und nicht auf der Grundlage von Unterstellungen(67).
Desde logo, recordamos que a qualificação do auxílio deve ser apreciada com base em elementos objectivos, e não com base em suposições (67).
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Anhand " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate