Übersetzung von „Atomkrieg“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Du wirst mich bitten, den drohenden Atomkrieg zu stoppen.

Nele você me pede para impedir a guerra nuclear iminente.

Als die Enzyklika Pacem in terris geschrieben wurde, waren drohende Wolken am Welthorizont heraufgezogen, und über der Menschheit lag die Furcht vor einem Atomkrieg.

Quando foi escrita a Pacem in terris, perfilavam-se nuvens ameaçadoras no horizonte mundial e sobre a humanidade pairava o pesadelo de uma guerra atómica.

Somit handelt es sich um einen „friedlichen Atomkrieg“, wenn man das so sagen möchte.

Assim trata-se duma “guerra atômica pacífica”, se assim o quiser.