Übersetzung von „Barmherzigkeit“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
misericórdia, caridade, compaixão sind die besten Übersetzungen von „Barmherzigkeit” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Buddhas
-
misericórdia
noun feminineDies wird durch das ewige Gesetz der Barmherzigkeit ermöglicht.
Isso foi possível graças à eterna lei da misericórdia.
-
caridade
noun feminineSie lebten von der Barmherzigkeit.
Eles viviam de caridade.
-
compaixão
noun feminineIhre legalistische Gerechtigkeit kannte keine Barmherzigkeit und kein Mitgefühl.
Na sua justiça legalista não havia lugar para misericórdia e compaixão.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- piedade
- pena
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Barmherzigkeit " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
compaixão
noun feminineWir dürfen nicht denken, dass Barmherzigkeit uns schlecht fühlen lässt.
Não podemos achar que a compaixão nos torna infelizes.
-
piedade
nounUnser Umgang mit diesen kranken Mitmenschen sollte von Mitleid und Barmherzigkeit gekennzeichnet sein.
Comiseração e piedade são as palavraschave na aproximação deste nosso semelhante doente.