Übersetzung von „Beanspruchung“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Biegsame Kraftstoffleitungen müssen so befestigt sein, das sie keiner Erschütterung oder mechanischen Beanspruchung ausgesetzt sind.

A tubagem flexível deve ser fixa de modo a não ficar sujeita a vibrações ou tensões.

2.503 Stimmbandknötchen durch anhaltende berufsbedingte Beanspruchung der Stimme

2.503 Nódulos nas cordas vocais devidos a esforços repetidos da voz por razões profissionais

Explosion aufgrund extremer Scher-Beanspruchung.

As leituras indicam que explodiu devido a um excessivo desgaste.