Übersetzung von „Begleiterscheinung“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Diese Krise, die im Fokus großer Aufmerksamkeit stand, auch bei mir, ist eine Begleiterscheinung, denke ich.

Penso que essa crise, que tem sido o foco de tanta atenção, incluindo a minha, é um epifenómeno.

Begleiterscheinungen davon waren ein überkompliziertes Durchführungssystem, das erhebliche unnötige Kosten verursachte.

Fenómeno concomitante dessa situação foi um sistema de execução excessivamente complicado que provocou custos consideráveis e desnecessários.