Übersetzung von „Beleidigung“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

insulto, ofensa, injúria sind die besten Übersetzungen von „Beleidigung” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.

Beleidigung noun Noun feminine Grammatik

böse Zungen (sagen o.ä.) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

  • insulto

    noun masculine

    Maria hat diese Beleidigung einfach weggelächelt. Das soll ihr mal einer nachmachen!

    Maria simplesmente sorriu desse insulto. Vocês devem imitar isso!

  • ofensa

    noun feminine

    Aussage oder Handlung eines Senders, die das Ego bzw. den Stolz eines Empfängers mit negativen Emotionen assoziiert und somit herabwürdigt

    Das ist keine Beleidigung, sondern eine Feststellung.

    Isso não é uma ofensa, mas sim uma constatação.

  • injúria

    noun feminine

    Er wünschte, daß seine Nachfolger bereit wären, eine persönliche Beleidigung und Verletzung zu ertragen, ohne sich zu rächen.

    Ele queria que seus seguidores estivessem dispostos a suportar insulto e injúria pessoais sem recorrerem à retaliação.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • afronta
    • abuso
    • agravo
    • agressão
    • desfeita
    • ultraje
    • aborrecimento
    • desgosto
    • Injúria

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Beleidigung " in Portugiesisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

beleidigung
+ Hinzufügen

Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

  • insultar

    verb

    Maria hat diese Beleidigung einfach weggelächelt. Das soll ihr mal einer nachmachen!

    Maria simplesmente sorriu desse insulto. Vocês devem imitar isso!

  • afronta

    noun feminine

    Sie müssen verstehen, dass wir dies als eine Beleidigung gegen die Geistlichkeit empfinden.

    Compreenda que vemos isto como uma afronta ao clero.

  • ultraje

    noun masculine
Hinzufügen

Übersetzungen von „Beleidigung“ im Portugiesisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory