Übersetzung von „Bestreiten“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ein Bestreiten hat ausdrücklich und unter genauer Angabe des betreffenden tatsächlichen oder rechtlichen Gesichtspunkts zu erfolgen.

Qualquer impugnação deve ser especificada e indicar com precisão o elemento de facto ou de direito em causa.

Wir können nicht bestreiten, dass Jessie eine ehrliche Haut ist.

Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.

Ich möchte diese Auffassung nicht bestreiten, finde sie jedoch zu ungenau.

Não contesto esta posição, mas considero que não é totalmente exacta.

Dies ergibt sich aus dem zusammenfassenden Bericht und wird von der Klägerin nicht bestritten.

Isso resulta do relatório de síntese e não é impugnado pela recorrente.