Übersetzung von „Ehre“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
honra, decoro, bom nome sind die besten Übersetzungen von „Ehre” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Der Wert und die Angesehenheit einer Person, welche deren Selbstbild und Rang in der Gesellschaft beeinflusst.
-
honra
noun feminineDer Wert und die Angesehenheit einer Person, welche deren Selbstbild und Rang in der Gesellschaft beeinflusst. [..]
Zu Ehren dieses besonderen Tages verspreche ich, dass ich dich nicht mehr verkuppeln werde.
Em honra deste dia especial, prometo nunca mais te chatear para arranjares marido.
-
decoro
nounEr hat sie selbst dekoriert, Euer Ehren.
Ele mesmo as decorou, meretíssimo.
-
bom nome
noun masculineUnd du, Arthur, sei bescheiden und treu... und hilf deinem Bruder, den Namen der Morven in Ehren zu halten.
E tu, Arthur, sê modesto e verdadeiro e ajuda o teu irmão a preservar o bom nome dos Morven.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dignidade
- glória
- Honra
- celebridade
- elogio
- fama
- homenagem
- louvor
- pundonor
- renome
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ehre " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
fama
noun feminineIhre Skrupel ehren Sie, aber so kommen wir nicht weiter.
Seu escrúpulo gera fama, mas não lhe traz vantagens, certo?
Ausdrücke ähnlich wie "Ehre“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
The Unit
-
Ehren McGhehey
-
homenagear
-
caro · prezado
-
diferençar · distinguir · identificar
-
em honra de
-
honrar
-
acatar · ajuizar · amar · apreciar · apreçar · avaliar · celebrar · considerar · estimar · glorificar · gostar · gostar de · homenagear · honrar · orçar · prezar · respeitar · reverenciar · taxar · venerar