Übersetzung von „Entwicklungsland“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

in Anbetracht dessen, daß zahlreiche Entwicklungsland-Mitglieder Vorversandkontrollen durchführen;

Verificando que um certo número de países em desenvolvimento membros recorrem à inspecção antes da expedição,

Selbst das ärmste Entwicklungsland ist mit der Weltwirtschaft verflochten und beeinflußt reiche Länder.

Mesmo a mais pobre das nações em desenvolvimento está interligada na economia global, afetando as nações ricas.

Betrifft: Kontrolle der Arbeitsbedingungen in Betrieben europäischer Unternehmen mit Standort in einem Entwicklungsland

Assunto: Inspecção das condições de trabalho nas empresas europeias que operam em países em vias de desenvolvimento