Übersetzung von „Fernsehapparat“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Zum Beispiel stahl ich einmal, als ich Geld brauchte, sogar den Fernsehapparat meiner Mutter!“

Ora, certa vez, quando precisava de dinheiro, até mesmo roubei o televisor de minha mãe!”

allein oder zu mehreren in einem Gehäuse montiert zur Verwendung bei der Herstellung von Fernsehapparaten und Videomonitoren (1)

montado numa caixa, para utilização no fabrico de aparelhos de televisão e monitores de vídeo (1)

Würdest du das Problem der Einsamkeit auf diese Weise nicht viel besser überwinden können als durch einen Fernsehapparat?

Não solucionaria isto qualquer problema de solidão muito melhor do que um aparelho de televisão?