Übersetzung von „Handikap“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Die von der Union verfolgte Politik der Nichtimpfung stellt jetzt ein Handikap dar, das wir uns selbst auferlegt haben.

A política europeia de não vacinação constitui, neste momento, uma desvantagem que nos impusemos a nós próprios.

Die Tatsache, daß die Gemeinschaftshersteller nicht in der Lage waren, Kosteneinsparungen durch die Produktion höherer Stückzahlen zu erzielen, wird als grösseres Handikap gewertet.

A incapacidade de beneficiar em especial de maiores economias de escala é considerada como uma importante fraqueza dos produtores comunitários.