Übersetzung von „Kalken“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Da die Böden in dem Gebiet überwiegend neutral bis sauer sind, erfolgt keine Schwefeldüngung, doch wird gelegentlich gekalkt.

Considerando que, em grande parte, os solos da região são neutros ou ácidos, não se utilizam adubos sulfurosos, recorrendose ocasionalmente a calagens.

Der Boden war gepflastert und mit Estrich versehen; die Innenwände waren verputzt, die Außenwände weiß gekalkt.

As paredes interiores e o chão pavimentado eram rebocados; as paredes externas eram caiadas.

Ton könne mit Kalk oder Zement behandelt werden, um die Tragfähigkeit im Straßenbau zu verbessern.

A argila pode ser tratada com cal ou cimento para melhorar a sua capacidade de suporte da rodovia.