Übersetzung von „Leib“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ein fröhliches Herz tut dem Leib wohl, ein bedrücktes Gemüt lässt die Glieder verdorren.

Um coração alegre faz bem ao corpo, mas o espírito abatido resseca os ossos.

Mit dem Kind, das in ihrem Leib wuchs wartete sie auf ihren Liebhaber.

Com um filho se gerando na barriga. Ela esperou pelo amante.

Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.

Seu ventre é um bloco de marfim cravejado com safiras.

Es pochte in meinem Leib, und ich konnte kaum noch gehen; irgend etwas war passiert.

Meu abdome latejava, eu quase não conseguia andar, havia algo de terrivelmente errado.