Übersetzung von „Misslingen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

falha, falhanço, fracasso sind die besten Übersetzungen von „Misslingen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.

Misslingen
+ Hinzufügen

Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

  • falha

    noun feminine

    Mit Misslingen der Bekämpfung wird unterstellt, dass die Krankheit bereits hätte beseitigt sein sollen.

    Dizer que o controlo falhou equivale a partir do princípio que o surto já devia ter terminado.

  • falhanço

    noun masculine

    Wenn dieser Gipfel mißlingt, ist das ein Mißlingen der sozialistischen Regierungschefs, also hütet euch davor.

    Se esta cimeira for um falhanço, será uma derrota dos dirigentes dos governos socialistas, pelo que esta questão deve ser observada no seu contexto.

  • fracasso

    noun masculine

    Erstaunlicherweise misslang es ihm.

    Por incrível que pareça, ele fracassou.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • insucesso
    • malogro

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Misslingen " in Portugiesisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

misslingen verb Grammatik

schieflaufen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

  • falhar

    verb

    Es wurden keine Bilder erzeugt, oder es ist uns einfach misslungen sie zu erfassen.

    Nenhuma imagem foi gerada ou talvez falha na captação.

  • fracassar

    verb

    Erstaunlicherweise misslang es ihm.

    Por incrível que pareça, ele fracassou.

  • faltar

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • malograr
    • abortar
Hinzufügen

Übersetzungen von „Misslingen“ im Portugiesisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory