Übersetzung von „Riegel“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Wie viele Schlösser und Riegel mußt du betätigen, bevor du deine Wohnung verläßt?

De quantas fechaduras e ferrolhos precisa cuidar antes de sair de casa?

Nun, es hat einen komischen Riegel und es ist schwer zu schließen, wenn man es nicht gewöhnt ist.

Bem, tem uma tranca estranha nele, e é difícil fechar se não estiver acostumado.

Ich hatte den Riegel schon dabei, als ich da rein kam.

Eu tinha aquela barra comigo quando entrei na loja.