Übersetzung von „Schmerz“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
dor, pesar, aflição sind die besten Übersetzungen von „Schmerz” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Zipperlein (umgangssprachlich) [..]
-
dor
noun masculine feminineTyp von Sinneswahrnehmung [..]
Die Schmerzen, die sie erlitt, als sie gefoltert wurde, sind unvorstellbar.
As dores que ela sofreu durante a tortura são inimagináveis.
-
pesar
noun masculineDe 2 (tristeza, dor)
Zuallererst muss man den Schmerz des amerikanischen Volkes teilen.
Em primeiro lugar, a nossa primeira reacção tem de ser de pesar para com o povo norte-americano.
-
aflição
noun feminineIn unseren Bedrängnissen können wir sein Leid und seine Schmerzen spüren und nachvollziehen.
Em nossas aflições, conseguiremos sentir Suas dores e sofrimentos e nos identificaremos com eles.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- amargura
- pena
- sofrimento
- castigo
- punição
- mágoa
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Schmerz " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Bilder mit "Schmerz“
Ausdrücke ähnlich wie "Schmerz“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
dolorido · dorido
-
estar com dores
-
Nossa Senhora da Piedade · Nossa Senhora da Soledade · Nossa Senhora das Angústias · Nossa Senhora das Dores · Nossa Senhora das Lágrimas · Nossa Senhora das Sete Dores · Nossa Senhora do Calvário · Nossa Senhora do Pranto
-
dores
-
cólica · dor cortante
-
dor crónica · dor crônica
-
causar dor · causardor · doer · doer em · dor · fazer doer · machucar · magoar
-
causar dor · doer