Übersetzung von „Stolz“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
orgulho, dignidade, soberba sind die besten Übersetzungen von „Stolz” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
übertriebenes [..]
-
orgulho
noun masculineSein Stolz hielt ihn davon ab, um Hilfe zu bitten.
Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
-
dignidade
noun feminineDu hast mir schon mein Heim, meine Würde und meinen Stolz genommen!
Vocês já tomaram a minha casa! Minha dignidade, meu orgulho!
-
soberba
noun feminineWarum haßt die Weisheit Stolz und Selbsterhöhung? — Spr.
Por que é que a sabedoria odeia o orgulho e a soberba? — Pro.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- soberbo
- Soberba
- altivez
- arrogância
- brio
- vanglória
- imodesto
- vanglorioso
- hubris
- marra
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Stolz " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
kennt (auch) keine kleinen Leute mehr [..]
-
orgulhoso
adjective masculineDe 1 (Adjetivo: orgulhoso)
Er ist arm, aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.
-
soberbo
adjectiveSo kam es, daß ich eine ausgesprochen stolze Einstellung entwickelte.
Devido a essas circunstâncias, desenvolvi um espírito muito soberbo.
-
altivo
adjectiveMeine Mutter war eine stolze, gebildete, starke Frau.
A minha mãe era uma mulher altiva, educada e forte.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- imodesto
- vanglorioso
- orgulhosamente
- arrogante
- babado
- importante
- orgulhosa
- imponente
- majestoso
- grandioso
- considerável
Ausdrücke ähnlich wie "Stolz“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
orgulhar
-
Pride and Prejudice
-
orgulhoso de
-
orgulhar-se de · ter orgulho de
-
estar orgulhoso · orgulhar-se