Übersetzung von „Syrisch“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ob er sie in Griechisch oder in Syrisch schrieb, ist nicht bekannt.

Não se sabe se o original foi escrito em grego ou em siríaco.

Ist als solche mit dem syrischen Regime verbunden und profitiert von ihm.

Nessa qualidade, está associada ao regime sírio e conta-se entre os seus favorecidos.

Es wurden tatsächlich zwei kostbare syrische Handschriften gefunden.

De fato, dois valiosos manuscritos siríacos foram encontrados.