Übersetzung von „Terminal“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Zu diesem Zweck beschloss der Flughafen 2004, ein Billigflug-Terminal einzurichten.

Para este efeito, tomou, em 2004, a decisão de instalar uma aerogare de «baixo custo».

Hier sieht man Terminal 4 in Heathrow, typisch für jedes andere Terminal –

Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer.

Für Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz, die dialysiert werden, stehen keine Daten zur Verfügung

Não existem dados disponíveis relativamente a doentes com doença renal em fase terminal sujeitos a hemodiálise

Einführung einer Nicht-Standard-Methode zur terminalen Sterilisierung

Introdução de um método de esterilização final não normalizado

Hier wird die Lage durch den Umstand verkompliziert, dass das Terminal grundsätzlich sämtlichen Reedereien offen stehen soll.

No atinente a este último, a situação complica-se pelo facto de, em princípio, se encontrar aberto a terceiros.