Übersetzung von „Tigerstaaten“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Es gab ja auch viele Kollegen in diesem Haus, die den Tigerstaaten, dem Boom, der Politik des schnellen Geldes dort gehuldigt haben.

Houve também muitos colegas nesta assembleia que renderam homenagem aos tigres asiáticos, ao boom económico, à política do dinheiro rápido.