Übersetzung von „Trennung“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Meine Freundin sagte, es sei nur eine vorübergehende Trennung.

Minha namorada disse que é só uma separação temporária.

Einstein glaubte zutiefst, dass Wissenschaft nationale und ethnische Trennungen überwinden sollte.

O Einstein acreditava profundamente que a ciência deveria transcender divisões nacionais e éticas.

Ich erwarte keine glückliche Trennung, aber sie ist wenigstens herzlich.

Não espero que seja uma despedida feliz, mas pelo menos carinhosa, tá bem?

Lasttragende wärmeisolierende Elemente, die eine thermische Trennung zwischen Balkonen und Innenfußböden bilden

Elementos de isolamento térmico estruturais formando corte térmico entre varandas e pavimentos interiores