Übersetzung von „Treue“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
fidelidade, lealdade, adesão sind die besten Übersetzungen von „Treue” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
-
fidelidade
noun feminineTugend der Verlässlichkeit
Wirst du die heiligen Geheimnisse treu und sicher bewahren?«
Conservarás com fidelidade e segurança os Sagrados Mistérios?".
-
lealdade
noun feminineMach dir keine Gedanken, solange jeder glaubt, du seiest ihm treu.
Não preocupe-se, desde que cada um creia que sua lealdade lhes pertence.
-
adesão
noun feminineGlaubwürdigkeit bedeutet an erster Stelle, dass wir unseren Werten und Grundsätzen treu bleiben.
Credibilidade significa, antes de mais, a adesão aos nossos valores e princípios.
-
verdade
noun feminineViele dieser Treuen haben freilich gedacht, Harmagedon wäre bis zum heutigen Zeitpunkt schon vorbei.
É verdade que muitos desses irmãos fiéis pensavam que a essa altura o Armagedom já teria vindo.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Treue " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"treue" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für treue im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "Treue“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
passar a ser fiel
-
em boa fé
-
funtor fiel
-
dedicado
-
dedicado · fiel · leal · lealmente · seguro · verdadeiro
-
dedicado · fiel · leal · lealmente · seguro · verdadeiro