Übersetzung von „Trieb“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
impulso, arranco, desejo sind die besten Übersetzungen von „Trieb” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)
-
impulso
noun masculineIch war mir dieser dunklen Triebe nicht bewusst.
Nunca percebi que pudesse ter impulsos tão obscuros.
-
arranco
nounTypische Arbeiten beim Artischockenanbau sind das Entfernen der Stiele, die die Blütenköpfe getragen haben, und das manuelle Entfernen überfluessiger Triebe.
As operações culturais típicas são o arranque dos talos após a colheita dos capítulos e a supressão dos renovos supérfluos, que são eliminados manualmente.
-
desejo
noun masculineEr leidet an einem unaufhörlichen Trieb, Gutes zu tun.
Ele sofre de um desejo insaciável de fazer o bem.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- olho
- rebento
- inclinação
- pulsão
- atração
- broto
- instinto
- libido
- sarmento
- empurrão
- líbido
- vontade
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Trieb " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"trieb" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für trieb im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Bilder mit "Trieb“
Ausdrücke ähnlich wie "Trieb“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
propagação por rebentos da raiz
-
produção de rebentos de raízes
-
fazer comércio · negociar
-
fazer desporto · praticar desporto · praticar esportes
-
multiplicação por estaca · propagação por mergulhia e amontoa
-
propagação por mergulhia e amontoa
-
fazer das suas
-
flutuante · propulsor · suspenso