Übersetzung von „Weg“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
caminho, estrada, via sind die besten Übersetzungen von „Weg” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Oft nicht ausgebaute Strecke, die zum Gehen und zum Fahren dient [..]
-
caminho
noun masculineGraphentheorie
Der verirrt sich nicht, der nach dem Weg fragt.
Quem se informa sobre o caminho não se perde.
-
estrada
noun feminineDe 1 (caminho, via)
Wer der Jugend vorangehen will, muss gerade Wege gehen.
Quem quiser dar o exemplo à juventude deve andar pela estrada da retidão.
-
via
noun masculine feminineDe 1 (caminho, estrada, rua)
Als der Nebel kam, sah man kaum noch den Weg.
Mal se vê a pista por causa do nevoeiro.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- percurso
- viagem
- distância
- maneira
- rumo
- curso
- vereda
- rota
- pista
- trajetória
- rodovia
- forma
- modo
- processo
- picada
- trilha
- trâmite
- método
- trajeto
- atalho
- calçada
- estrada de rodagem
- meio-de-rua
- Caminho
- meio
- jeito
- partir
- senda
- caminhada
- passagem
- trilho
- carreira
- esteira
- caminhos
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Weg " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
wie weggeblasen (umgangssprachlich) [..]
-
longe
adverblonge (posição)
Er ist schon zu weit weg, um uns zu hören.
Ele já está longe demais para nos ouvir.
-
ausente
adverbSie ist wegen gesundheitlicher Gründe abwesend.
Ela está ausente por motivos de saúde.
-
fora
adverbSie stieg auf ihr Fahrrad und fuhr weg.
Ela montou em sua bicicleta e foi embora.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- embora
- jeito
- afastada
- afastado
- desaparecido
- rota
- saia
- sai
- para longe
- para fora
Bilder mit "Weg“
Ausdrücke ähnlich wie "Weg“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
estar no bom caminho
-
todos os caminhos levam a Roma · todos os caminhos vao ter a Roma
-
Paths of Glory
-
via pública e saneamento
-
conciliação tripla de notas fiscais
-
encaminhar
-
perguntar o caminho
-
nada disso!