Übersetzung von „Winzer“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

In beiden Fällen würde der Winzer die guten Beeren nicht vernichten.

Seja como for, o viticultor não destruiria as uvas boas.

Die englischen Winzer wollen einzig und allein die Möglichkeit haben, uneingeschränkten Wettbewerb zu treiben.

Tudo o que os vinhateiros ingleses pedem é que lhes deixem a liberdade de competir.

Unsere Winzer, die auf Qualität gesetzt haben, müssen den Wert ihres Weins nicht rechtfertigen.

Os nossos vinicultores, que optaram pela qualidade, não deviam ter de justificar o valor do seu vinho.

a) werden in Absatz 3 erster Unterabsatz erster Gedankenstrich die Begriffe »Winzer" und »Weinbau" hinzugefügt;

a) Ao no 3, primeiro travessão do primeiro parágrafo, são aditados os termos « Winzer » e « Weinbau »;