Übersetzung von „Wunsch“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
desejo, pretensão, anseio sind die besten Übersetzungen von „Wunsch” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
desejo
noun masculinedesejo (contrário a fato, com o subjuntivo perfeito ou imperfeito)
Ich fürchte, dass meine Wünsche nicht erfüllt werden.
Tenho medo que os meus desejos não sejam cumpridos.
-
pretensão
noun feminineDies entspricht dem Wunsch der Kommission, den Verbrauchern ein einheitliches Schutzniveau zu bieten.
O que corresponde à pretensão da Comissão de oferecer aos consumidores um nível de protecção uniforme.
-
anseio
noun masculineWenn nicht, läßt du dich vielleicht durch selbstsüchtige Überlegungen oder Wünsche davon abhalten?
Se ainda não o fez, será que não haverá algum raciocínio ou anseio egoísta que o refreia?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- voto
- aspiração
- sonho
- moção
- desiderato
- vontade
- votos
- intenção
- Desejo
- pedido
- promessa
- requisição
- requerimento
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Wunsch " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"wunsch" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für wunsch im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "Wunsch“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
desejo de
-
que deseja?
-
o teu desejo é uma ordem
-
como queira!
-
desejos · pedidos · votos
-
O seu pedido é uma ordem
-
com os melhores votos
-
como queira