Übersetzung von „abschneiden“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
cortar, amputar, recortar sind die besten Übersetzungen von „abschneiden” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
absäbeln (umgangssprachlich) [..]
-
cortar
verbEinen Einschnitt erzeugen (Zum Beispiel mit einem Messer).
Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten.
Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente.
-
amputar
verbIch denke immer noch, das das abschneiden ihres Fußes mit einer Kettensäge verrückt ist.
Eu continuo a achar que amputar o seu pe com uma serra electrica e que e loucura.
-
recortar
verbHat eine Schere genommen, eine ganz normale Schere, mit der man schöne Kleider näht, und hat ihm den Bart abgeschnitten.
Agarrou umas tesouras, umas simples tesouras, dessas, com as que costuram-se bonitos vestidos, e lhe recortou a barba.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- tosquiar
- decepar
- podar
- descontar
- arrancar
- trinchar
- isolar
- isolar de
- truncar
- subtrair
- tomar
- tirar
- tosar
- desbastar
- depenar
- espoliar
- encurtar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abschneiden " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abschneiden" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abschneiden im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "abschneiden“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
secção opcional · seção opcional
-
secção de repetição · seção de repetição
-
artigo · capítulo · cupão · divisão · etapa · excerto · item · lanço · parte · parágrafo · passagem · pedacinho · pedaço · período · porção · sector · secção · segmento · setor · seção · talão · trecho · título · época
-
sair-se bem
-
Seção 179 · secção 179 · seção 179