Übersetzung von „anordnen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
ordenar, prescrever, dispor sind die besten Übersetzungen von „anordnen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
anweisen (gehoben) [..]
-
ordenar
verb masculineDaher besteht keine Veranlassung, die Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung anzuordnen.
Por conseguinte, não há que ordenar a reabertura da fase oral do processo.
-
prescrever
verbDem ist uneingeschränkt zuzustimmen. Eine Richtlinie kann gemeinschaftsrechtswidrige Maßnahmen nicht zulassen und noch weniger anordnen.
Quanto a isto só podemos aprová-lo: uma directiva não pode autorizar e ainda menos prescrever medidas que sejam contrárias ao direito comunitário.
-
dispor
verbDie Käfige sind üblicherweise in drei oder mehr Etagen angeordnet.
As gaiolas são geralmente dispostas em três ou mais níveis.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pedir
- mandar
- arranjar
- arrumar
- encomendar
- reservar
- dar ordem
- impor
- determinar
- coordenar
- dar ordem de
- decretar
- distribuir
- estruturar
- preparar
- preceituar
- organizar
- ajustar
- adaptar
- acomodar
- comandar
- estabelecer
- colocar
- providenciar
- darordem
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " anordnen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Anordnen" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Anordnen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "anordnen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
acomodar · adaptar · ajeitar · ajustar · arranjar
-
arranjado · disposto · ordenado
-
acomodar · adaptar · ajeitar · ajustar · arranjar
-
Agrupar Contactos por Disponibilidade · Agrupar Contatos por Disponibilidade
-
dispor em mosaico · imprimir em mosaico · imprimir lado a lado · lado a lado · organizar lado a lado · peça de mosaico