Übersetzung von „aufbrechen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
partir, romper, quebrar sind die besten Übersetzungen von „aufbrechen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
abdüsen (umgangssprachlich) [..]
-
partir
verbWir sind uns darin einig, dass wir früh aufbrechen müssen.
Todos concordamos que devemos partir cedo.
-
romper
verbWir müssen uns allesamt öffnen und überkommene Strukturen aufbrechen.
Temos todos de mostrar abertura e romper com estruturas obsoletas.
-
quebrar
verbSie sah ihn das Fenster aufbrechen.
Ela o viu quebrar a janela.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pôr-se em marcha
- arrebentar
- fraturar
- rasgar
- afastar-se
- ausentar-se
- sair
- forçar
- abalar
- arrombar
- irromper
- rebentar
- arrancar
- esmagar
- britar
- pôr-se a caminho
- pôr-se em movimento
- retirar-se
- abrir
- partida
- saída
- cortar
- ir embora
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " aufbrechen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Aufbrechen" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Aufbrechen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.