Übersetzung von „ausgeben“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann.

Ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar.

Demnach wird es nicht möglich sein, einen E-Geldbetrag auszugeben, dessen Wert höher ist als der dafür entrichtete Gegenwert.

Não será por conseguinte possível emitir moeda electrónica num montante superior àquele dado em troca.

In unserer Zeit ist es bedeutsam, wofür der Zehnte ausgegeben wird.

O modo segundo o qual o dízimo é distribuído é significativo em nossos dias.

Letztes Jahr hat er sich als Techniker für Münzautomaten ausgegeben.

O ano passado ele trabalhou para uma empresa de distribuição automática.

Ferner wird argumentiert, durch all diese Änderungen käme es zu weniger Verspätungen und infolgedessen ließen sich die Ausgaben der Fluggesellschaften senken.

Avançase também o argumento de que, desta forma, se reduzirão os atrasos dos voos e, consequentemente, as despesas das companhias aéreas.