Übersetzung von „ausnehmen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
exceptuar, excluir, estripar sind die besten Übersetzungen von „ausnehmen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
übers Ohr hauen (umgangssprachlich)
-
exceptuar
verbLandwirtschaftliche Erzeugnisse, Fischereierzeugnisse ausgenommen, müssen aus den Bewerberländern oder der Gemeinschaft stammen.
Exceptuando os produtos da pesca, os produtos agrícolas devem ser originários dos países candidatos ou da Comunidade.
-
excluir
verbB. Graukarton ausgenommen, der gänzlich aus Altpapier hergestellt werde.
Estão no entanto excluídos certos cartões, como o cartão cinzento, constituído unicamente por papel reciclado.
-
estripar
verbMrs. Kenney kann das Ding ausnehmen und kochen.
A Sra. Kenney pode estripar e assar a maldita.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- amanhar
- desentranhar
- distinguir
- excetuar
- ludibriar
- reconhecer
- distribuir
- barrar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ausnehmen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
destripação
-
evisceração
Arbeitsgänge wie Köpfen und Ausnehmen müssen in hygienischer Weise ausgeführt werden.
As operações como o descabeçamento e a evisceração devem ser efectuadas de modo higiénico.
Bilder mit "ausnehmen“
Ausdrücke ähnlich wie "ausnehmen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
exceções
-
Assistente de Exceção
-
exceção que prova a regra
-
além de · com exclusão de · excepcionalmente · excepto · exceto · exceto de · fora · salvo · à exceção
-
exceção que prova a regra
-
excecional · extraordinariamente · extraordinário · particularmente